都觉得俗!张盛言白眼直翻,那本周云雷还难受呢!就这个几个词怎么翻译啊?他是较劲了脑汁也想不出合适的词来,周云雷这个英文水平其实也一般的很,到底他在湾湾也不是什么好学生。
就这个时候,影帝出马了,直接按着《盗梦空间》里的词给套上了,琼斯他们一听立马明白,这玩意高大上啊!感情大师还会盗梦!这其实是一样的意思,可是表述不同,这感觉就完全不同了。
张盛言听了影帝的翻译都觉得牙疼,这听中文lo鸡的不行,换了英文居然挺洋气的?这份纠结就不用说了。张盛言矛盾之下,只能摆手道:“得得,你抓紧,行就行不行就不行,别整这些云山雾罩的弄神秘感了成不?环节省略咱们彼此都节约成本。”
张大道鄙视的看了眼张盛言:“瞧瞧你那个没有慧根的样子!俗!哼,影帝你来,直接来价钱最便宜的那招!”
影帝一下乐了,连忙点头道:“得嘞,您瞧好了,这个我可有经验了!”影帝走到了白二傻子身边,把他几下推开了,“起开起开!”
推开了白二傻子,影帝伸手先拍了拍那黑人的脸,这家伙虽然有些失神,可神志还是清醒的,这会儿还是恶狠狠的瞪了眼影帝。张盛言他们预想的状况是怎么样的呢?在张盛言看来,这会儿影帝应该拿个怀表在那黑人面前晃,或者用空灵的语言念叨些什么!
琼斯他们设想中,则是应该想《盗梦空间》里头一样,用个什么药剂之类的给人弄睡着了。却没想到,张大道吩咐的和他们设想的完全不一样。之前他就说了,要用个低成本的法子,结果事实真的如此这成本比他们想象的还低!
不但是成本低,这方法还很毁三观!就见影帝脚下一扭,一个切步就迈到了黑人身后。影帝抬手就一下,手里摸出了一块红砖头来,这“呼啦~啪!”一下,那黑人这辈子没这么多地方白过。两个白眼都翻出血迹的效果了!
影帝手里的红砖碎成了好几瓣,散落到了地上。那黑人当时就彻底懵过去了!张盛言眼皮直跳,和琼斯他们一起愣了好一会儿,这才首先翻译过来,看着张大道就道:“不对啊!这转头你们哪儿弄来的?”
“国内带的!”影帝啪啪拍着手里的砖渣,过来道:“我们店后头修花坛剩下的,就哪儿的砖头用起来顺手,别的地儿的砖头砸人不容易拿捏轻重!”
张盛言好悬没给气死,这家伙太不是东西了!钱一笑那边心焦火燎的找他们来救人,张大道他们还有功夫带这种东西出来,这究竟是早算到的还是纯粹脑子抽风啊?
张盛言被刺激的直喘粗气,琼斯他们也是无语了,这是《盗梦空间》的真相?这简单的暴力的有些过了啊?真愣着呢!那边张大道已经翻过了那黑人,伸手扒开了他的眼皮,手里拿着一个小灯对着那家伙的眼珠子就按了下,红光一闪而过!张大道跟着就把自己的眼珠子也盯上了那黑人的眼珠子!
张盛言看了看琼斯,琼斯看看张盛言,两伙人都是迷茫了?这开局的手段简单暴力到不可思议,可这会儿张大道身上却有些奇异的神秘感升起了!(未完待续。
请收藏:https://m.quge3.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)